ប៉ាស្កាល់ មេដវីល សរសេរអំពីកម្ពុជាសម្រាប់អ្នកអានអន្តរជាតិ
ស្នាដៃរបស់លោកបង្ហាញពីប្រវត្តិសាស្ត្រ ភាសា និងជីវិតប្រចាំថ្ងៃនៅកម្ពុជា លើសពីរូបភាពអង្គរដែលគេស្គាល់ទូទៅ។
ថ្ងៃពុធ ទី៤ ខែវិច្ឆិកា · ១៥:៥៤ · អាន ១ នាទី
ក្នុងរយៈពេល ៣០ វិនាទី
- ប៉ាស្កាល់ មេដវីល ជាអ្នកបកប្រែ និងអ្នកនិពន្ធអំពីវប្បធម៌ជនជាតិបារាំង ដែលរស់នៅកម្ពុជាតាំងពីឆ្នាំ ២០១០។ [១]
- លោកបានបង្កើត និងជានិពន្ធនាយកគេហទំព័រ Wonders of Cambodia ដែលណែនាំវប្បធម៌ និងប្រវត្តិសាស្ត្រកម្ពុជាដល់អ្នកអានអន្តរជាតិ។ [១]
- ចំណាប់អារម្មណ៍របស់លោករួមមានសិលាចារឹកបុរាណ ប្រពៃណីសាសនា ម្ហូបខ្មែរ និងភាសាខ្មែរ។ [១]
តើមានអ្វីកើតឡើង
អត្ថបទប្រវត្តិរូបរបស់ Cambodianess រៀបរាប់ថា ប៉ាស្កាល់ មេដវីល ជាអ្នកបកប្រែ អ្នកនិពន្ធ និងអ្នកស្រាវជ្រាវវប្បធម៌ជនជាតិបារាំង ដែលមករស់នៅកម្ពុជាក្នុងឆ្នាំ ២០១០។ លោកបានបង្កើតគេហទំព័រ Wonders of Cambodia ដើម្បីឱ្យអ្នកអានអន្តរជាតិស្វែងយល់ពីប្រវត្តិសាស្ត្រ ភាសា ប្រពៃណី និងសង្គមបច្ចុប្បន្នរបស់កម្ពុជា។ អត្ថបទថា ប្រធានបទដែលលោកសរសេរមានចាប់ពីសិលាចារឹកបុរាណ និងសាសនា រហូតដល់ម្ហូប និងលក្ខណៈពិសេសនៃភាសាខ្មែរ។
ហេតុអ្វីវាសំខាន់
ស្នាដៃរបស់លោកផ្តល់ឱកាសឱ្យអ្នកអានអន្តរជាតិស្វែងយល់ពីកម្ពុជាលើសពីរូបភាពអង្គរវត្ត និងប្រវត្តិសង្គ្រាមនាពេលថ្មីៗដែលគេស្គាល់ទូទៅ។ ប្រភពពិពណ៌នាអំពីការងាររបស់លោក ប៉ុន្តែមិនបានបញ្ជាក់ពីចំនួនអ្នកអាន ឬឥទ្ធិពលរបស់វាទេ។
បរិបទ
តាមអត្ថបទ លោក មេដវីល បានសិក្សាភាសាចិន និងភាសាខ្មែរនៅ INALCO ក្នុងទីក្រុងប៉ារីស ហើយចាប់ផ្តើមអាជីពបកប្រែក្នុងឆ្នាំ ១៩៨៩។ មុនមករស់នៅកម្ពុជា លោកបានរស់នៅតៃវ៉ាន់ និងចិនដីគោក។ អត្ថបទក៏រាយការណ៍ថា លោកបានបង្កើតក្រុមហ៊ុនផ្តល់សេវាភាសា និងគម្រោងវប្បធម៌ផ្សេងទៀត។
ពាក្យគន្លឹះ
- អ្នកសម្របសម្រួលការយល់ដឹងអន្តរវប្បធម៌
- អ្នកជួយឱ្យមនុស្សពីវប្បធម៌ផ្សេងៗយល់ និងទាក់ទងគ្នាបាន។
- សិលាចារឹក
- អក្សរដែលឆ្លាក់ ឬសរសេរលើថ្ម ឬវត្ថុដែលមានភាពជាប់បានយូរ។
លំដាប់ព្រឹត្តិការណ៍
- 1989 លោក មេដវីល បានចាប់ផ្តើមអាជីពបកប្រែ។
- 2010 លោកបានមកតាំងទីលំនៅនៅកម្ពុជា និងផ្តោតជីវិតផ្ទាល់ខ្លួននិងការងារនៅទីនេះ។
ប្រភព (១)
[១] Cambodianess Who’s Who: Pascal Médeville, The French Writer Behind Wonders of Cambodia ៤ វិច្ឆិកា អានអត្ថបទដើមតើការពន្យល់នេះច្បាស់ទេ?
AI អាចមានកំហុស។ របាយការណ៍កំហុសនឹងបញ្ជូនទៅក្រុមនិពន្ធរបស់យើងភ្លាមៗ។